Доступ к запросам иностранных покупателей

Услуга по обеспечению доступа субъектов малого и среднего предпринимательства к запросам иностранных покупателей на товары (работы услуги) предоставляется субъекту малого и среднего предпринимательства, осуществляющему или планирующему осуществлять экспортную деятельность, в случае поступления запросов иностранных хозяйствующих субъектов, планирующих покупку российских товаров (работ, услуг), производимых или поставляемых субъектом малого и среднего предпринимательства.

Что в себя включает  услуга?

Обеспечение доступа субъектов МСП к запросам иностранных покупателей на товары, включая перевод материалов, содержащих требования иностранного покупателя товаров, на русский язык, подготовку и (или) перевод на английский язык и (или) на язык иностранных покупателей презентационных и других материалов в электронном виде субъектов МСП, подтвердивших готовность реализовать запросы иностранных покупателей товаров, в том числе коммерческого предложения субъекта МСП для потенциальных иностранных покупателей; поиск запросов иностранных покупателей товаров, производимых субъектами МСП в субъекте Российской Федерации, в том числе с использованием базы данных иностранных покупателей, формируемой по итогам реализации услуг ЦПЭ; подготовку перечня субъектов МСП, товары которых удовлетворяют запросам иностранных покупателей, и которые готовы реализовать запросы иностранных покупателей, а также сопровождение переговорного процесса, включая последовательный перевод (при необходимости), организацию отправки пробной продукции (при необходимости).

Как получить комплексную услугу?

Для получения данной  услуги субъекту малого и среднего предпринимательства необходимо подать в Центр поддержки экспорта заявку на получение данной услуги. Проконсультироваться о получении услуги можно у специалистов ЦПЭ РМ по телефону +7 8342 27-04-36 или по e-mail consult@mordoviaexport.ru.

После одобрения заявки субъекту малого и среднего предпринимательства необходимо заключить соглашение с ЦПЭ РМ.